Danny egy fiatal, érzékeny zenész, akit különc és távolságtartó édesanyja nevelt fel. A fiú már egy éve nem látta őt, mert az egy jurtába költözött a semmi közepén. Meglátogatja, mert szeretné meghívni élete első koncertjére, és abban reménykedik, hogy így talán végre egy kicsit közelebb kerülhetnek egymáshoz.

• Rendező: Yarden Avriel
• Ország: Izrael
• Gyártási év: 2022
• Játékidő: 9 perc

Milan első igazi kapcsolata nem tart sokáig. A szakítás után csak egy emlékkel teli zacskó, és a pár „fogadott gyereke”, egy beszélő arapapagáj maradt hátra. A fiú még egyszer találkozik a lánnyal, hogy elosszák a közös holmikat, de a madarat egyikük sem akarja megtartani, vitájuk pedig feltépi a szakítás sebeit.

• Rendező: Jannik Weiße
• Ország: Németország
• Gyártási év: 2021
• Játékidő: 15 perc

Dominique visszahúzódó kamaszlány, akinek egyetlen vágya, hogy a legjobb hokijátékos legyen a bajnokságban. Szigorú édesapja, egyben az edzője, a lehető legtöbbet követeli meg a lánytól, akinek végül sikerül is elnyernie az áhított trófeát. Csakhogy kétség keríti hatalmába: őt vagy az apját illeti érte a dicsőség?

• Rendező: Sandra Coppola
• Ország: Kanada
• Gyártási év: 2020
• Játékidő: 15 perc

Mercedes és kamasz barátnői egy szűk fürdőszobába zsúfolódva készülődnek a régóta várt bulira. Sminkelnek, kibeszélik a pasikat, ám a lány közben nem tudja, mihez kezdjen a benne ébredező vonzalommal, amit az egyik barátnője, Julia iránt érez.

• Rendező: Paloma Lopez
• Ország: USA
• Gyártási év: 2020
• Játékidő: 5 perc

Olaszország, Lombardia, 1944 nyarán. Kimerevített, egybefüggő képeken látjuk, hogy egy helyi kamaszokból álló halálbrigád egy SS-tiszt vezetésével rajtaütést végez egy ártatlan parasztcsaládon.

• Rendező: Nicola Piovesan
• Ország: Olaszország
• Gyártási év: 2021
• Játékidő: 10 perc

Egy görkoris lány meglátogatja a születésnapos nagymamáját. A járvány miatt csak a zárt üvegajtón keresztül kommunikálhatnak. A lány közben ráébred, hogy a vírus miatt a gondtalan gurulás idejének vége.

• Rendező: Galina Chakarova
• Ország: Egyesült Királyság
• Gyártási év: 2021
• Játékidő: 5 perc