Lea, egy 15 éves iskolás lány szerelmes a vele egyidős Felixbe. A lány elmegy egy buliba, ahol megpillantja a fiút, de nem meri megszólítani, így Felix egy másik csajjal, Juliával jön össze. Lea azonban kap egy második esélyt, visszamehet az időben, hogy megváltoztathassa a sorsát.

• Rendező: Cécile Despretz
• Ország: Franciaország
• Gyártási év: 2020
• Játékidő: 6 perc

Roberto 15 év múltán is szerelmes a szomszédjába, de a lány szégyenkezik a teste miatt. A kommunikáció egyetlen módja köztük a művészet és egy régi ruhaszárító, amik segítségével Roberto azt tervezi, hogy szembesíti kedvesét a félelmeivel.

• Rendező: Carmen Córdoba González
• Ország: Spanyolország
• Gyártási év: 2020
• Játékidő: 9 perc

A 10 éves Aline és édesanyja, Chanda együtt élnek egy francia külvárosban. Aline rájön, hogy szülő-diák találkozót terveznek az iskolában.

• Rendező: Julie Daravan CHEA
• Ország: Franciaország
• Gyártási év: 2020
• Játékidő: 4 perc

Egy cikis pillanatokkal teli nap története.

• Rendező: Nata Metlukh
• Ország: Egyesült Államok
• Gyártási év: 2020
• Játékidő: 4 perc

Rövidfilm az élet és halál közötti létezésről, egy öreg halász és kutyája kalandján keresztül.

• Rendező: Spitzer Fiorella
• Ország: Magyarország
• Gyártási év: 2019
• Játékidő: 5 perc

Lu és Wei két fiatal lány, akik egy folyómenti faluban élnek, amely mindkettőjük számára tragikus történetek bölcsőjének tűnik.

• Rendező: MA Weijia
• Ország: Kína, Franciaország
• Gyártási év: 2020
• Játékidő: 15 perc