Roundabout

Két elválaszthatatlan tízéves lány barátságát próbára teszi egy ártatlannak induló csíny, amely túl messzire megy.

• Rendező: Zoe Schmidt
• Ország: Ausztria
• Hossz: 12:27

Tutti

Rong-Chen szeretne a zenekarban maradni, ezért megkéri az onnan kilépő társát, hogy segítsen neki gyakorolni. A közös gyakorlásokból barátság születik, és a lány rájön, hogy a fiú távozása mögött több rejlik.

• Rendező: Rong-Zuo Zhuang
• Ország: Taiwan
• Hossz: 18:33

Siren

Egy fontos szinkronúszó-verseny előtt Mathilde-nak döntenie kell: továbbra is mások elvárásainak felel meg, vagy végre a saját útját választja.

• Rendező: Marilou Caravecchia-Pelletier
• Ország: Kanada
• Hossz: 14:00

Chica

A 12 éves Dadá egy csirkét visz a helyi étterembe, ám útközben öccse és az állat különös barátsága arra készteti, hogy újragondolja a csirke sorsát.

• Rendező: Matheus Malburg, João Victor Silva
• Ország: Brazília
• Hossz: 14:53