Leszállt az éj, valami felébredt. A 9 éves Elzát különös hangok riasztják fel álmából. A kíváncsiság arra készteti, hogy kiderítse ki tört be az otthonába, megfosztva őt az alvástól és szorongást okozva neki. A lány elszántan próbálja visszaszerezni a nyugalmat és a békét, eközben pedig igyekszik megérteni a szörny jelenléte mögött rejlő igazságot. Végül nem várt kötelék alakul ki a lény és közte.

• Rendező: Kelly Diapère
• Ország: Egyesült Királyság
• Év: 2024
• Játékidő: 3 perc

Iris, a pimasz és élénk képzeletű fiatal lány találkozik egy kisfiúval, aki elszökött a szüleitől. Elindulnak egy utazásra cukorkákkal, pénzzel és egy egyszarvúval.

• Rendező: Jon Vatne
• Ország: Norvégia
• Év: 2024
• Játékidő: 14 perc

Amikor esik az eső, Tongtongnak sokat kell várnia az anyjára, hogy hazavigye. A kisgyerek ezidő alatt a sárga esernyőjével az édesanyja holléte után kutat. De ezen a napon a mamája nem jelent meg. Hová mehetett?

• Rendező: Simeng Tan
• Ország: Kína
• Év: 2024
• Játékidő: 11 perc

Születésnapján egy komoly, fiatal lány váratlan vigaszt talál, amikor azt hiszi, édesanyja nem tervezi megünnepelni a nagy napot.

• Rendező: James Fink-Jensen
• Ország: Új-Zéland
• Év: 2023
• Játékidő: 6 perc

Ada egy olyan faluban él, ahol régóta nem esett az eső. A családja azt fontolgatja, hogy ha folytatódik az aszály, elhagyják a falut. A kislány nagyon feldúlt emiatt, ezért fotókat készít a környezetéről. Elmegy egy tóhoz, amely régen tele volt vízzel, és meglátogatja a róla elnevezett szigetet is. Ada azzal szembesül, hogy a talaj megrepedt, és már egy csepp víz sincs a tóban.

• Rendező: Mahmut Tas
• Ország: Törökország
• Év: 2024
• Játékidő: 5 perc