Tenger, nap, strand és családi nyaralás. De mi van akkor, ha a szálloda mégsem olyan csodás, mint ahogy azt ígérték, a szoba kilátása lehangoló, a vacsora meghökkentően egzotikus, ráadásul a csomagunk is elveszik?

• Rendező: Martin Smatana, Veronika Zacharová
• Ország: Szlovákia
• Év: 2024
• Játékidő: 11 perc

A monoton tanórák alatt Frantisek elmerül a képzeletében, és elveszik a füzetében lévő rajzokban. Minél mélyebbre merül a világában, annál égetőbb gondolatai támadnak osztálytársa, Maria körül, akibe fülig szerelmes.

• Rendező: Jan B. Piskač
• Ország: Csehország
• Év: 2024
• Játékidő: 4 perc

Egy szörny kétségbeesetten próbál beilleszkedni az emberek közé. Emberi álruhába bújik, ám kénytelen szembenéznie az igazsággal, amikor egy uszodában tett látogatás során drámai módon kiderül kiléte.

• Rendező: Piers Goffart, Eric Giessmann
• Ország: Németország
• Év: 2024
• Játékidő: 5 perc

Miután szemtanúja volt egy öreg viharfelhő esőzésének és szomorú halálának, Noma, a pufi fehér felhő rájön, hogy Mixtli, a lánya, aki szintén viharfelhő, veszélyben van, ha idő előtt elered belőle az eső.

• Rendező: Diego Alonso Sánchez de la Barquera Estrada, Christian Arredondo Narvaez
• Ország: Mexikó
• Év: 2023
• Játékidő: 8 perc

Nincs jobb, mint kalandozni a barátokkal. Két barát a legtöbbet próbálja kihozni a nyári táborból, ám amikor hirtelen hatalmas vihar támad, hogy legyőzzék félelmüket, történeteket találnak ki egymásnak.

• Rendező: Julie Daravan Chea
• Ország: Franciaország
• Év: 2023
• Játékidő: 3 perc

Egy ínycsiklandó süteményre lesz figyelmes egy járókelő a cukrászda kirakatában. Bármilyen csábító is a kísértés, a férfi megpróbál küzdeni a vágya ellen, és nem lép be az üzletbe…

• Rendező: Goli Atefi
• Ország: Franciaország
• Év: 2023
• Játékidő: 2 perc

Egy lány mindenfelé bolyong, miközben a telefonját szorongatja, amiről sosem veszi le a szemét. Útközben medvékkel, delfinekkel, kalózokkal és egy földönkívülivel is találkozik. Mindenki megpróbálja elterelni a figyelmét, de a lány közömbös marad. A kislány végül egy cirkuszban köt ki, ahol hullámvasútra ül és a szédítő menet közben kicsúszik a kezéből a telefon.

• Rendező: André Carrilho
• Ország: Portugália
• Év: 2024
• Játékidő: 8 perc